Lexicographical Study of An Shigao's Chinese Translations
Vetter, Tilmann:
A Lexicographical Study of An Shigao's and his Circle's Chinese Translations of Buddhist Texts / Tilmann Vetter. - Tokyo : The International Institute for Buddhist Studies of the International College for Postgraduate Buddhist Studies, 2012. - 344 S. - (Studia Philologica Buddhica: Monograph Series ; 28)
ISBN 978-4-906267-66-8
YEN 1200,00
DDC: 495.1703; 495.1802911
Beschreibung
This is a provisional lexicon, made by an indologist, of the scarcely studied Chinese translations that by modern scholars are attributed to 安世高 (An Shigao / An Shikao / Ngan Che kao / An Seiko, active about 147-168 CE ...) or his circle. All these translations are here called the An Shigao Corpus (= ASC).
Not all problems have been solved and several solutions may need improvement. But the study can serve as a foothold for understanding historically interesting passages in ASC. [Aus der Einleitung]
Inhalt
Introduction. 5
Acronyms. 10
Abbreviations of References. 11
A Provisional Lexicon of the An Shigao Corpus. 12-344
Autor
TILMANN VETTER (*1937), emeritierter Professor, Universität Leiden. Wikipedia [nl].
Quellen: International Institute for Buddhist Studies
Vetter: A Lexicographical Study of An Shigao's Chinese Translations, 2012