Selected papers

Caillat, Colette:
Selected papers / Colette Caillat. - Bristol, U.K. : Pali Text Society, 2011. - lxxiii, 387 S.
ISBN 978-0-86013-479-4 / 0-86013-479-2
£ 28,00
DDC: 491.3

Beschreibung
Colette Caillat (1921-2007) was one of the great scholars of Buddhist, Jain, and Middle Indo-Aryan studies of the last century. Suceeding Louis Renou at the Sorbonne in 1966, she continued to teach there and at Sorbonne-Nouvelle until her retirement in 1988.
   The Pali Text Society has here produced a volume of her selected papers relating to Pali and Buddhist studies. The volume contains 34 articles - 17 in French and 10 in English, plus reviews of fascicles of a Critical Pali Dictionary.

Inhalt
Introduction. viii
Bibliography of Colette Caillat’s works. xxii
Abbreviations. lxviii
SELECTED PAPERS
1. Pour une nouvelle grammaire du pāli [1970]. 1
2. Deux études de moyen-indien [1960]. 25
3. Nouvelles remarques sur les adjectifs moyen-indien phāsu, phāsuya [1961]. 49
4. Les dérivés moyen-indien du type kārima [1965]. 55
5. La sémantique SHYTY dans les inscriptions indo-araméennes d’Aśoka [1966]. 75
6. La finale -ima dans les adjectifs moyen- et néo-indiens de sens spatial. 79
7. Isipatana migadāya [1968]. 97
8. Pali ibbha, Vedic ibhya. 105
9. À propos de sanskrit candrimā- “clair de lune”. 115
10. Forms of the Future in the Gāndhārī Dharmapada [1977-78]. 125
11. Pronoms et adjectifs de similarité en moyen indo-aryen. 131
12. La langue primitive du bouddhisme. 139
13. États des recherches sur les inscriptions d’Aśoka [1983]. 157
14. Prohibited speech and subhāsita in the Buddhist Theravāda Tradition [1984]. 165
15. The Condemnation of False ~ Wrong Speech (musāvāda) in the Pāli Scriptures. 179
16. Grammatical Incorrections, Stylistic Choices, Linguistic Trends (with Reference to Middle Indo-Aryan). 183
17. Sur l’authenticité linguistique des édits d’Aśoka. 191
18. The constructions mama kṛtam and mayā kṛtam in Asoka’s edicts [1986]. 211
19. Some idiosyncrasies of language and style in Asoka’s Rock Edicts at Girnar. 213
20. Notes grammaticales sur les documents kharoṣṭhī de Niya [1988]. 227
21. Asoka et les gens de la brousse (XIII M-N) “qu’ils se repentent et cessent de tuer” [1991]. 243
22. The “double optative suffix” in Prakrit Asoka XIII (N) na haṃnesu / na haṃñeyasu [1993]. 249
23. Connections between Asokan (Shahbazgarhi) and Niya Prakrit? [1992]. 259
24. Deux notes de moyen indo-aryen. I. Les quatre thèmes de présent de HAN- en pāli. II. ‘Double optatif’ en māhārāṣṭrī jaina ? [1992]. 271
25. Doublets désinentiels en moyen indo-aryen. 287
26. Gleanings from a Comparative Reading of Early Canonical Buddhist and Jaina Text [2003]. 301
27. Manuscrits bouddhisques du Gandhāra [2003]. 327
REVIEW ARTICLES OF A CRITICAL DICTIONARY OF PĀLI
28. CPD II.1-3 [1966]. 335
29. CPD II.4 [1969]. 339
30. CPD II.5 [1970]. 343
31. CPD II.7 [1973]. 349
32. CPD II.6, CPD II,8 [1974]. 353
33. CPD II.9 [1976]. 359
34. CPD II.10, CPD II.11 [1983]. 363
Word Index. 371
Subject Index. 378
Main authors and texts cited. 384
Corrigenda. 387

Quellen: Pali Text Society; WorldCat; Wisdom Books; ad orientem vergere