Dharma Patanjala

Acri, Andrea:
Dharma Pātañjala : A Śaiva Scripture from Ancient Java Studied in the Light or Related Old Javanese and Sanskrit Texts / by Andrea Acri. - Groningen : Egbert Forsten, 2012. - xviii, 706 S. - (Gonda Indological Studies ; 16)
Hochschulschrift. Teilw. zugl.: Leiden, Univ., Diss., 2011
ISBN 978-90-6980-000-4
EUR 170,00
DDC: 294.595095982; 294.5513

Beschreibung
A Saiva scripture from ancient Java studied in the light of related old Javanese and Sanskrit texts.

Inhalt
Preface. XI
Notes on Conventions. XIV
I. INTRODUCTION
   The Text and its Place in the Tutur/Tattva Genre. 3
   The West Javanese Tutur Tradition. 3
   Tuturs vis-à-vis Tattvas. 8
   Relative Chronology of Tuturs and Tattvas. 10
   Tuturs and Tattvas vis-à-vis Sanskrit Siddhāntatantras. 11
   Title of the Text. 16
   Structure. 17
   Dialogic Framework. 20
   Śāstric Style. 23
   Résumé. 29
   Manuscript. 43
   History. 44
   Script. 47
   Colophon. 50
   Language. 53
   Spelling. 53
   Non-standard Old Javanese forms. 61
   Non-standard Sanskrit tadbhavas. 62
   Scribal Errors. 65
   Omission. 65
   Addition. 69
   Substitution. 72
   Transposition. 79
   Other Sources of Corruption. 79
   Editorial Policies. 81
   Why Two Editions?. 81
   Diplomatic Edition. 83
   Critical Edition. 88
   Treatment of Sanskrit. 95
   Notes on the Translation. 97
II. TEXT & TRANSLATION
   Facsimile Reproductions & Parallel Diplomatic Edition. 101
   Critical Edition & Parallel Translation. 193
III. DOCTRINE
   The Lord. 343
      As the Absolute. 343
      As Personal God. 355
      As an Incarnated Being. 365
      As the Same as or Different from His Creation. 378
      As the Material or Instrumental Cause of the Universe. 388
   The Soul. 391
      Vis-à-vis the Lord. 392
      Losing its Divine Status. 398
      At Liberation. 410
      Obtaining the Lord’s Powers during Life. 418
   Cosmos. 421
      Lord, Soul, Māyā. 422
      The Thirty Principles of the Universe. 424
      Cosmography and Geography. 429
   Man. 435
      Citta and Buddhi. 435
      Bhāvas and Pratyayas. 439
      Ahaṅkāra, Manas and the Lower Constituents. 448
      Physiology. 456
      Subtle Body. 459
   Karma. 463
   Yoga. 477
      Samādhi and the stages of Yoga. 481
      The Eight Ancillaries. 510
      The Yogic Powers. 528
      Prayogasandhi. 544
   Right Knowledge. 551
      As Salvific Knowledge. 551
      As the Three Valid Means of Knowledge. 552
   Wrong Knowledge. 557
      The Materialist Doctrine. 559
      Admitting only Direct Perception. 564
      Denying the Lord and Summum Bonum. 570
      Upholding Non-Existence as Origin and End of the Universe. 584
      Denying Causation. 592
      Denying Karma. 595
      Denying Heaven and Hell. 598
      Denying Soul and Liberation. 602
      Upholding Hedonism. 611
APPENDICES. 617
   A: Parallel Synopses of Three Tattvas. 619
   B: Parallel Synopses of the Yogapāda of the DhPāt and the YS[Bh]. 633
   C: Transliteration Tables. 637
SIGLA. 639
BIBLIOGRAPHY. 643
GENERAL INDEX. 671
INDEX OF TEXT PASSAGES. 689

Autor
ANDREA ACRI, Postdoctoral Fellow, Asia Research Institute, National University of Singapore. Profile page.

Quellen: Egbert Forsten; Mitteilung des Verfasser, Mailing-Liste Indology, 18. Apr. 2012